operación de la planta de cobre