De China aplastó a máquina de la pelotilla